日文原始商品说明
大変長い間、旧家の蔵にて保管されていた物です。
そのため、カビや土くささ等の臭いが強いです。また、状態もイタミがございます。
当該商品は、二代に渡り、永らく中国貿易に従事していた旧家由来の物です。
この他にも同様の物を出品しておりますので、よろしければ御覧ください。
写真のメジャーは計測用の目安にしてください。(付属しません。)
・写真1枚目が全体写真で、その他の写真は各アップ写真などです。
大変古いものです。状態をご理解頂ける方のみ、ご入札お願いいたします。
タイトルには検索ワードも含みます。
必ずしも商品を示すものとは限りません。
ご入札はご自身の判断でお願いいたします。
・状態につきましては写真をよくご覧頂いたうえでご納得の上、ご入札下さい。
・撮影時の光の加減、反射等によって、画像と実物の色目が若干異なる場合がございます。
・写真の物がすべてになります。
・クリーニングは行わず、そのまま発送致します。そのため
拭いたら取れる汚れも多いかもしれません。
・ヤフオク基準の商品状態ステータスは個人の主観に基づくものですので状態を気にする方ほど、写真でご判断頂くようお願い致します。
・タイトルの時代等の言及は、最終的にはご自身で判断・ご了承のうえ入札ください。
・極力分かりやすい説明文を心掛けておりますが、まれに欠品や破損の説明が果たせていない場合がございます。ご入札前に写真をよくご覧頂き、分からない場合はご質問頂き、写真の現状にご納得いただける方のみご入札をお願い致します。
・専門的な検品をした際に見つかる当然特筆すべきこと等も抜け落ちている場合がございますので最終判断は写真での見た目での判断でお願いいたします。見た目で判断できないご不明な点を残したままのご入札はトラブルの原因となりますのでご遠慮ください。ご質問はお気軽にどうぞ。
どうぞ宜しくお願い致します。
2024-0612-②
